Schweden « Harald Jenk

Wird der Friedensnobelpreis im Sinne seines Stifters vergeben? Die Provinzeregierung Stockholm eröffnet eine Untersuchung

Schon seit einigen Jahren ist die Vergabepraxis des norwegischen Friedensnobelpreiskomitees umstritten. Nachdem eine Klage vor einem schwedischen Gericht zu keinem Ergebnis geführt hat, interessiert sich nun trotzdem die Regierung des Läns (Provinz) Stockholm für die Frage, wie heute in der schwedischen Zeitung Dagens Nyheter zu lesen ist. Das Länsstyrele Stockholm hat die Aufsicht über die [...]

Millenium Trilogie von Stieg Larsson im Schweizer Fernsehen

Selten habe ich einen dicken Krimi so rasch gelesen, wie die drei Bände der Millenium Triologie des schwedischen Schriftstellers und Journalisten Stieg Larsson. Als die Verfilmung vorletztes Jahr im Kino gezeigt wurde, habe ich diese leider verpasst. Damit mir das nicht noch einmal passiert, habe ich mir nun sogar extra einen DVD-Recorder angeschafft, da das Schweizer Fernsehen [...]

Julbasar der Schwedischen Kirche in Bern

[ 19. November 2011; 10:00 to 15:00. ]

Immer wieder ein schönes vorweihnachtliches Vergnügen ist für mich der Besuch des traditionellen Julbasars der Schwedischen Kirche im Antonierhaus an der Postgasse in Bern.

Samstag, 19. November 2011
Antonierhaus, Postgasse 62, [...]

Nils Ferlin - En Valsmelodi

Ein paar der schönsten Gedichte, die ich kenne, hat der schwedische Dichter Nils Ferlin geschrieben (*11. Dezember 1998, + 21. Oktober 1961). Aus Anlass seines 50. Todestages hier ein Link zu einer nachträglich mit Blues hinterlegten Aufnahme von Nils Ferlin, der das Gedicht “Valsmelodi” rezitiert. Gefällt mir sogar noch besser als die bekannte Version [...]

5 Jahre Öffentlichkeitsgesetz in der Schweiz

Im Krimi “Studio Sex” der schwedischen Autorin Lisa Marklund, den ich gerade gelesen habe, spielt das schwedische Informationsgesetz eine wichtige Nebenrolle. Zu verschiedenen Zeitpunkten im Roman erhalten die Journalisten unkompliziert und rasch Einblick in staatliche Dokumente und sei es auch nur eine Spesenrechnung, was ihnen erst ermöglicht, erfolgreich zu recherchieren.
Seit gut fünf Jahren verfügt auch [...]

Tomas Tranströmer - Spuren im Schnee

Das Nobelpreiskomitee hat den schwedischen Lyriker Tomas Tranströmer als Träger des diesjährigen Literaturnobelpreises benannt. Ich bin zwar kein fleissiger Lyrikleser, aber das Gedicht “Från mars -79“, welches ich während meinem Schwedischsprachkurs vor über 20 Jahren gelesen habe, ist mir in bleibender Erinnerung geblieben.
Trött på alla som kommer med ord, ord men inget språk
for jag till den [...]

Der Amtsschimmel wiehert im Schwefelbergbad

Heute Morgen fand ich im Briefkasten ein Päckchen mit der Etikette “Zertifikat Amtsschimmel – Verderblicher Inhalt – bitte kühlen”. Das klang natürlich sehr interessant und der Inhalt hatte es auch in sich. Dabei denke ich nicht nur an den schmackhaften Käse, welche die Direktorin des Hotels Schwefelbergbad Claudia Meier vermutlich allen GrossrätInnen zukommen liess, sondern [...]

Erfolgreiche Bloggerin im schwedischen Radio

Seit meiner Studentenzeit in Schweden, die nun schon unglaubliche 20 Jahre zurückliegt, gehört die Sendung “Sommar i P1” für mich zu einem richtigen Sommer. Während den Sommarmonaten wird auf dem schwedischen Pendant zum Schweizer DRS1 seit über 50 Jahren jeden Mittag eine 1-stündige Sendung durch einen mehr oder weniger bekannten Gast bzw. Gastgeber, den sommarvärd, moderiert und mit von [...]

Was sind die Gründe für den Grosserfolg der Schweden am Eurovision Song Contest 2011?

Im Gegensatz zur Schweizer Teilnehmerin Anna Rossinelli und ihrem Team, die sich im Finale mit dem letzten Platz begnügen mussten, hat Schweden dieses Jahr am Eurovision Song Contest einen Grosserfolg gelandet. Nicht nur ging der dritte Platz an den schwedischen Newcomer Eric Saade, sondern auch der Sieg Aserbaidschans ist eigentlich Schweden zu verdanken. Der Song [...]

Schwedische Filme am Filmpodium Biel

[ 20. May 2011; 20:30 to 22:30. ]
Im Filmpodium Biel/Bienne werden im Mai folgende Filme aus Schweden gezeigt.

Fr/Ve 20/05 20h30 Kim novak never swam in genesaret’s lake

Sa/Sa 21/05 20h30 (KIM NOVAK BADADE ALDRIG I GENESARETS SJÖ)

Martin Asphaug, Schweden 2005, 95’, Ov/e

So/Di [...]

Schwedenwochen 2011

Bis Anfang Mai finden in verschieden Lokalitäten in Bern und Biel zum dritten Mal die Schwedenwochen statt. Das Programm ist reichhaltig und die Wahl fällt schwer. Wenn ich nicht gerade letzte Woche das Schwedenbuffet im Restaurant Kreuz in Uetendorf genossen hätte, würde ich sicher das Schwedenbuffet im Landhaus Liebefeld besuchen, das ich vom letzten Jahr [...]

Smörgåsbord im Restaurant Kreuz in Uetendorf

[ 24. March 2011; 21:00; 25. March 2011; 19:00 to 21:00. ]

Im Herbst liegt mein Studienaufenthalt in Schweden schon 20 Jahre zurück. Ein guter Anlass mich wieder einmal kulinarisch zu verwöhnen und das schwedische Buffet (smörgåsbord) im Restaurant Kreuz in Uetendorf zu geniessen. Fast alle der angebotenen Spezialitäten wie der eingelegte Hering oder die Rentier- und Elchspezialitäten werden in der Restaurantküche vom Wirteehepaar Gerber-Svensson selbst zubereitet [...]

Frühlingsanfang

Aus Anlass des heutigen Frühlingsanfangs das Lied “Varvisa” von Cornelis Vreeswijk zusammen mit einer meiner liebsten Jazzsängerinnne Monica [...]

25. Todestag von Olof Palme

“Unsere Kinder sind die einzige Verbindung zur Zukunft – eine andere gibt es nicht.”
Olof Palme war schwedischer Sozialdemokrat und zweimaliger Premierminister Schwedens
* 30.01.1927 in Stockholm, Schweden
† 28.02.1986 in Stockholm, [...]

Svenska Nätter 2011 im ISC Bern

[ 26. February 2011; 20:30 to 23:30. 25. March 2011; 20:30 to 23:30. 17. April 2011; 20:30 to 23:30. 21. April 2011; 20:30 to 23:30. ]

Bald ist es wieder soweit, im ISC Bern steigen die Svenska Nätter 2011.

Freitag, 25.03.2011
Christian Kjellvander
Support: The Tarantula Waltz

Sonntag, 17.04.2011
Friska Viljor
Support: William The Contractor

Donnerstag, 21.4.2011
The Soundtrack Of Our Lives

Freitag, 22.04.2011
Bondage [...]

Weihnachtsgeschichte

Meine Lieblingsweihnachtsgeschichte ist “Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton”, welche seit 1975 alljährlich an Heiligabend im schwedischen Fernsehen ausgestrahlt wird. Die Geschichte stammt vom schwedischen Schriftsteller und Schauspieler Tage Danielsson. Ideal zum Warten auf das Christkind.
Teil 1

Teil 2

Teil [...]

Friedensnobelpreis für das Ständige Internationale Friedensbüro in Bern

Gedenktafel Ständiges Internationales Friedensbureau in Bern
Heute wird in Abwesendheit der Friedensnobelpreis an den chinesischen Menchenrechtskämpfer Liu Xiaobo verliehen.
Heute jährt sich auch zum 100. Mal die Friedensnobelpreisverleihung an das damals in Bern am Kanonenweg ansässige Ständige Internationale Friedensbüro. Dieses war während seinen ersten Jahren von Elie Ducommun und nach dessen Tod von Albert Gobat geleitet worden, [...]

Remise Bühni Jegenstorf: Findus und der Hahn im Korb

[ 13. November 2010; 14:00 to 16:00. ]
Findus und der Hahn im Korb

Mundartfassung: Remise Bühni Jegenstorf

Kater Findus geniesst sein Leben auf Petterssons Hof in vollen Zügen. Sogar bei den Hühnern ist er der uneingeschränkte Star. Bis eines Tages der eitle Hahn Caruso auftaucht. Dieser bringt mit seiner Schmetterstimme alles durcheinander: Die Hühner, die Hofordnung und somit des Katers ganze vertraute Welt. Zu [...]

Schwedisch - Schweizerisches Jazzkonzert im Bierhübeli

Marianne Racine Quartett: Sångbook
Gestern haben das Swizz Jazz Orchestra und die in Zürich wohnhafte, aus Nordschweden stammende Sängerin Marianne Racine -Granvik im Rahmen der Monday Big Band Jazz Nights ein ganz tolles Konzert im Bierhübeli gegeben. Auch die CD “Sångbook”, welche Marinne Racine mit Andy Scherrer, Bäny Oester und Norbert Pfammatter eingespielt hat, gefällt mir [...]

Schwedische Oase im Marais

An der Rue Payenne im Pariser Quartier Marais, hinter dem Museum Carnavalet, befindet sich das schwedische Kulturinstitut. Die Hauptattraktion sind aber nicht die wechselnden Ausstellung sondern das Café suédois, welches ausser einem relativ kleinen, von IKEA möblierten Raum, den sehr schönen Innenhof umfasst. Auch ich verpasse nur selten die Gelegenheit dort einen Kaffee zu trinken [...]