Harald Jenk

Weihnachtsgeschichte

Meine Lieblingsweihnachtsgeschichte ist “Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton”, welche seit 1975 alljährlich an Heiligabend im schwedischen Fernsehen ausgestrahlt wird. Die Geschichte stammt vom schwedischen Schriftsteller und Schauspieler Tage Danielsson. Ideal zum Warten auf das Christkind.
Teil 1

Teil 2

Teil [...]

Friedensnobelpreis für das Ständige Internationale Friedensbüro in Bern

Gedenktafel Ständiges Internationales Friedensbureau in Bern
Heute wird in Abwesendheit der Friedensnobelpreis an den chinesischen Menchenrechtskämpfer Liu Xiaobo verliehen.
Heute jährt sich auch zum 100. Mal die Friedensnobelpreisverleihung an das damals in Bern am Kanonenweg ansässige Ständige Internationale Friedensbüro. Dieses war während seinen ersten Jahren von Elie Ducommun und nach dessen Tod von Albert Gobat geleitet worden, [...]

Remise Bühni Jegenstorf: Findus und der Hahn im Korb

[ 13. November 2010; 14:00 to 16:00. ]
Findus und der Hahn im Korb

Mundartfassung: Remise Bühni Jegenstorf

Kater Findus geniesst sein Leben auf Petterssons Hof in vollen Zügen. Sogar bei den Hühnern ist er der uneingeschränkte Star. Bis eines Tages der eitle Hahn Caruso auftaucht. Dieser bringt mit seiner Schmetterstimme alles durcheinander: Die Hühner, die Hofordnung und somit des Katers ganze vertraute Welt. Zu [...]

Schwedisch - Schweizerisches Jazzkonzert im Bierhübeli

Marianne Racine Quartett: Sångbook
Gestern haben das Swizz Jazz Orchestra und die in Zürich wohnhafte, aus Nordschweden stammende Sängerin Marianne Racine -Granvik im Rahmen der Monday Big Band Jazz Nights ein ganz tolles Konzert im Bierhübeli gegeben. Auch die CD “Sångbook”, welche Marinne Racine mit Andy Scherrer, Bäny Oester und Norbert Pfammatter eingespielt hat, gefällt mir [...]

Schwedische Oase im Marais

An der Rue Payenne im Pariser Quartier Marais, hinter dem Museum Carnavalet, befindet sich das schwedische Kulturinstitut. Die Hauptattraktion sind aber nicht die wechselnden Ausstellung sondern das Café suédois, welches ausser einem relativ kleinen, von IKEA möblierten Raum, den sehr schönen Innenhof umfasst. Auch ich verpasse nur selten die Gelegenheit dort einen Kaffee zu trinken [...]

Janis Joplin Summertime

Heute vor 40 Jahren starb Janis Joplin. Musik ist zwar Geschmacksache, aber an diese Stimme und Intensität kam nach ihr kaum noch eine Pop- oder Rocksängerin heran.

Janis Joplin – Summertime (Live Gröna Lund 1969, Stockholm)
und hier noch eine wunderbare Aufnahme

(Toronto, [...]

Neuwahlen in Schweden?

Wegen dem äusserst knappen Wahlresultat und weil in verschiedenen Wahlbezirken bei der Auszählung und dem Versand der Wahlzettel anscheinend unsorgfältig gearbeitet wurde, müssen in Schweden die Wahlen eventuell ganz oder teilweise wiederholt werden, wie einem Artikel von Dagens Nyheter zu entnehmen ist.
Nun, in Bern und Winterthur hatten wir solche Probleme in den letzten Jahren auch [...]

Wahlen in Schweden

Resultat Nachwahlbefragung Schweden 2010
Das wird eine spannende Nacht. Die Wahllokale in Schweden sind geschlossen und die Auszählung hat begonnen. Gemäss einer Wählerumfrage des schwedischen Fernsehens, wird die bürgerliche Allianz einen deutlichen Vorsprung auf links-grün haben. Allerdings ist nicht sicher ob sie die tatsächlich eine Mehrheitsregierung bilden kann oder ob sie auf Unterstützung durch die fremdenfeindliche [...]

Lieblingssongs IXX: Dans på Bränno-Brygga

Am 14. September 2010 hätte der schwedische Sänger und Liederschreiber Lasse Dahlquist seinen 100. Geburtstag feiern können. Obwohl in Stockholm aufgewachsen, wird er und sein Werk vor allem mit der Westküste und seiner Geburtsstadt Göteborg in Verbindung [...]

Mörderische Nacktwanderer

Nacktschnecke – Spanische Wegschnecke
Dieser Beitrag wurde durch einen Artikel des Tagesanzeigers inspiriert, der unter anderem über die Herkunft der Nacktschnecken berichtete, die zur Zeit in unseren Gärten und auf unseren Wegen besonders zahlreich anzutreffen sind. Die Schnecke heissen eigentlich Spanische Weg- oder Waldschnecke und wurde in den 60er-Jahren zum ersten Mal in der Schweiz gesichtet. [...]

Sverige, Sverige!

Aus Anlass der Vermählung von Victoria und Daniel.

Andere Blogger zum Thema:
Hausfrau Hanna, [...]

Lieblingssongs XIV: Somliga går med trasiga skor

Aus Anlass des Tags der Arbeit der Titel “Somliga gar med trasga skor” in der Version von der schwedischen Rockgruppe Eldkvarn. Ursprünglich stammt das Lied vom schwedisch-holländischen Liedermacher Cornelis [...]

Lieblingssongs XII: Lille Klumpedump

Habe mich beim Summen dieses Liedes des Göteborger (allerdings gebürtig in Stockholm) Sängers und Bandleaders Lasse Dahlquist erwischt. Es handelt sich also offensichtlich um eines meiner Lieblingslieder. Genauer gesagt ist “Lille Klumpedump” das schönste Schlaflied für Babys, dass ich kenne. Wohl eher Schlager als Jazz, aber wunderschön.

Für Segler und alle, welche von Sommern auf schwedischen Inseln [...]

Gemeindefusionen im Kanton Bern

Bei den Grossratswahlen gibt es wieder eine neue Einteilung der Wahlkreise. Während Jahrzehnten war Köniz Bestandteil des Wahlkreises Bern-Land, welcher die Gemeinden rund um die Stadt Bern umfasste. Bei den Wahlen 2006 wurde dieser Wahlkreis mit den Wahlkreisen Laupen, Schwarzenburg und Seftigen zusammengelegt. 2010 fällt das Gebiet des ehemaligen Amtes Laupen wieder weg, dafür stossen Münsingen und Konolfingen [...]

Lieblingssongs IX: Änglamarken

Der schwedische Chansonnier Evert Taube hat Anfangs der 70er Jahre das Lied „Änglamark“, DAS Naturschutzlied, geschrieben (auf youtube). Populär wurde es durch die umweltkritische Filmkomödie „Äpplekriget“, aber auch so ist es mit seiner eingängigen Melodie und dem romantischen Text ein Ohrwurm und Evergreen. 1972 war es sogar an der Spitze der schwedischen Hitparade platziert. Von [...]

Musig im Bistro

Dank einem Ausgehtipp von KulturStattBern war ich am Freitag Abend wieder einem im Musigbistro an der Mühlemattstrasse 48 in Bern. Das Essen hat uns auch diesmal ausgezeichnet geschmeckt und das anschliessende Konzert einer schwedisch-amerikanischen Ad-hoc-Band von Singer/Songwritern (Winter took his life, Horses) hat uns ebenfalls sehr gut gefallen.

Freundlicherweise wird den Speisenden vom Personal auch gleich [...]

Schweden in Bern

Ich habe ja als Student drei Jahre in Schweden gelebt und das Land und Leute auch danach regelmässig besucht. Seit ich Familie und Kinder habe, ist das aber viel aufwendiger geworden, weshalb die letzte Schwedenreise nun schon über sechs Jahre zurückliegt. Umso mehr geniesse ich es, wenn ich ab zu auch hier in Bern Gelegenheit [...]

Lieblingssongs II: Visa från Utanmyra

Ich höre ja auch gerne ruhige Sachen und dann oft Jazz. Besonders angetan hat es mir der leider viel zu jung verstorbene Schwede Jan Johannsson. Sein bekanntestes Stück ist sicher “Visa från Utanmyra” ein leicht jazzig gespieltes Volkslied, das auf der Platte “Jazz på Svenska” (1963) veröffentlicht wurde. Auch in der Version der Jazzsängerin Monica [...]

Lieblingssongs I: Staten och Kapitalet

Einer meiner absoluten Top-Lieblingssongs ist “Staten och Kapitalet”. Ursprünglich ein Titel der schwedischen Proggruppe Blå Tåget, 1972 unter dem Titel “Den ena handen vet vad den andra gör” erschienen, ist der Song vor allem in der meiner Meinung nach unübertroffenen Version von “Ebba Grön” bekannt. Mal abgesehen von der tollen Musik, gefällt mir am Song, [...]