Auf der Suche nach eine Beispiel für Newspeak aus dem Bereich Wirtschaft stiess ich auf die Verwendung der Begriffe Börsenspekulation und Börsenhandel sowie deren zeitliche Entwicklung im Verhältnis zu den Begriffen Börsenkrise und Börsenkrach. Auffällig je mehr die Börse crasht, desto weniger wird von Spekulation geschrieben, obwohl die Spekulation ja die Ursache des Börsenkrachs ist.
zeitliche Entwicklung der Begriffe Börsenspekulation, Börsenhandel, Böersenkrach und Börsenkrise (Quelle Google ngram-viewer)