Der Blog von Harald Jenk zum Dampf ablassen und Dampf machen
Nach den Politikbereichen Verkehr und Energie nun ein Beispiel aus dem Militärbereich zum Thema Newspeak. Bis zum zweiten Weltkrieg hiessen die Kriegsminister Kriegsminister bis sie sich um 1940 zu Verteidigungsministern transformierten. Gut man kann einwenden, dass das Militär nur noch im Verteidigungsfall einsgesetzt werden soll, was ja in vielen Ländern heute ja glücklicherweise auch der Fall ist, aber auch in Russland…
Weiterlesen
Meine gestrige Recherche über Newspeak im Verkehrsbereich hat mich neugierig gemacht und ich habe mal mit Googles ngram-viewer überprüft, ob und wie auch in anderen Politikbereichen die Begriffe bewusst verharmlost werden. Ein bekanntes Beispiel ist ja der bewusste Ersatz des Begriffes Atomkraftwerk duch Kernkraftwerk, da die Atomkraft die Bürger halt doch auch immer an die Atombombe erinnert. Eine Kernbombe scheint es dagegen nie…
Weiterlesen
Tote und Schwerverletzte sind für die Opfer und die Angehörigen sicher immer ein Unglück. Weshalb machen die Medien aber fast immer einen Unterschied zwischen den Verkehrsträgern, wie es mir gerade wieder bei der Berichterstattung über das Eisenbahnunglück in Bayern aufgefallen ist? Beim Schienenverkehr und der Fliegerei wird fast immer von Ëisenbahnunglück und Flugzeugunglück geschrieben, während auf der Strasse anscheinend nur Autounfälle…
Weiterlesen
„Wo Hunger herrscht, ist auf die Dauer kein Friede.“ (Willy Brandt, 1973) Am 28. Februar stimmen wir auch über die Initiative „Stopp der Lebensmittelspekulation“ ab. Für micht ist klar, dass mit Lebensmitteln nicht spekuliert werden darf, denn genau wie bei anderen Börsen führt die Spekulation auch bei Lebensmitteln regelmässig zu Verknappung und überhöhten Preisen, worunter die Armen in der Welt…
Weiterlesen
Heute habe ich wieder einmal eine wunderschöne Google-Translate-Übersetzung in der Form eines Phishing-Emails erhalten. Von: Mr Richard Williams. Nehmen Sie meine aufrichtige Entschuldigung, wenn meine E-Mails nicht Ihren persönlichen Ethik entsprechen. Ich will mich als Herr Richard Williams einzuführen; Ich bin ein Bürger Virgin Islands Ein britischer Wohnsitz in London. Ein Direktor in der Konten-Management-Abschnitt, der Überwachung von Finanznetzwerk hier…
Weiterlesen